“Impassable” Reportedly Confusing To Some Tourists

“Impassable” Reportedly Confusing To Some Tourists

1939803_10203029542477066_2004537775_n_opt
Photos by
Trey Ratcliff/Flickr

Published January 13, 2017

The Icelandic Road and Coastal Administration (IRCA) intends to swap out road closure signs that use the word “impassable”, as this word has proven confusing for some tourists who do not have English as a mother tongue.

Austurfrétt reports that a rescue worker in Breiðdalsvík recently stopped a group of tourists who had driven around a road closure sign, pointing out to them that they were traveling into an area closed to traffic due to difficult conditions.

“The answer that I got was that the sign was in Icelandic, which is actually not true but they didn’t understand it,” rescue worker Helga Hrönn Melsteð told reporters. “People have different degrees of English comprehension.”

In fact, she and her husband have been called out about 50 times to help tourists who have found themselves trapped in bad road conditions in the Breiðdalsheiði area. As such, she believes “impassable” should be replaced with the simpler “closed” instead.

IRCA spokesperson G. Pétur Matthíasson told reporters that in fact these “impassable” signs will indeed be replaced with “closed” signs. This will hopefully reduce any confusion tourists might have as to whether or not a road is closed.


News
First Flights Between Keflavík & Akureyri Cancelled Due To Weather

First Flights Between Keflavík & Akureyri Cancelled Due To Weather

by

Domestic airline service Air Iceland announced that the long-awaited direct flights between Keflavík and Akureyri began today. However, high winds

News
Drone Ban For Downtown Reykjavík Now In Effect

Drone Ban For Downtown Reykjavík Now In Effect

by

The Icelandic Transport Authority has finally authorised regulations for the use of drones in downtown Reykjavík. While not outright banned,

News
More Icelanders Want More Granted Asylum Than Do Not

More Icelanders Want More Granted Asylum Than Do Not

by

While the largest portion of Icelanders believe “a comfortable number” of asylum seekers are granted asylum, a larger percentage believe

News
Second Round Of Airwaves Artists Announced

Second Round Of Airwaves Artists Announced

by

The organisers of Iceland Airwaves have just released another batch of artists to be performing at this November’s music festival.

News
New Bill Would Lower Voting Age To 16 For Municipal Elections

New Bill Would Lower Voting Age To 16 For Municipal Elections

by

A new bill, supported by MPs from every party except the Progressive Party, would if passed into law lower the

News
No Kind Of Traveling Weather Tomorrow

No Kind Of Traveling Weather Tomorrow

by

Don’t let the sunny skies and still winds in Reykjavík right now fool you: the Icelandic Met Office warns that

Show Me More!