“Impassable” Reportedly Confusing To Some Tourists

“Impassable” Reportedly Confusing To Some Tourists

Photos by
Trey Ratcliff/Flickr

Published January 13, 2017

The Icelandic Road and Coastal Administration (IRCA) intends to swap out road closure signs that use the word “impassable”, as this word has proven confusing for some tourists who do not have English as a mother tongue.

Austurfrétt reports that a rescue worker in Breiðdalsvík recently stopped a group of tourists who had driven around a road closure sign, pointing out to them that they were traveling into an area closed to traffic due to difficult conditions.

“The answer that I got was that the sign was in Icelandic, which is actually not true but they didn’t understand it,” rescue worker Helga Hrönn Melsteð told reporters. “People have different degrees of English comprehension.”

In fact, she and her husband have been called out about 50 times to help tourists who have found themselves trapped in bad road conditions in the Breiðdalsheiði area. As such, she believes “impassable” should be replaced with the simpler “closed” instead.

IRCA spokesperson G. Pétur Matthíasson told reporters that in fact these “impassable” signs will indeed be replaced with “closed” signs. This will hopefully reduce any confusion tourists might have as to whether or not a road is closed.


News
News In Brief: Eurovision, Capital Controls and the Sigmundur Davíð-Donald Collusion

News In Brief: Eurovision, Capital Controls and the Sigmundur Davíð-Donald Collusion

by

The top story of the past two weeks is without a doubt the lifting of the last of the capital

News
Petition Going To Protest Deportation

Petition Going To Protest Deportation

by

A petition is going protesting the impending deportation of asylum seeker Sid Ahmed Haddouche and his family. Sid is a

News
Bird Flu Breakout In Iceland Likely

Bird Flu Breakout In Iceland Likely

by

Preparations against a possible bird flu outbreak have been ramped up, reports RÚV. The Icelandic Food and Veterinary Authority (IFVA) has

News
Investigation Opened Into Chatty Bus Driver

Investigation Opened Into Chatty Bus Driver

by

An investigation has been opened into an incident in which a bus driver allegedly spoke on his mobile phone without

News
UPDATE: Man Just Couldn’t Wait To Shoot His Gun

UPDATE: Man Just Couldn’t Wait To Shoot His Gun

by

Police have arrested the man who shot off a gun in Kópavogur earlier this week, reports RÚV. Police confirm that the

News
Local Mink Shot Dead In The Streets

Local Mink Shot Dead In The Streets

by

The scuttling mink spotted in Reykjavík city centre yesterday morning has been shot by an animal control officer, reports Vísir.

Show Me More!