Mag
Articles
Word Of The Issue: Teika

Word Of The Issue: Teika

Photos by
Dagblaðið, 1978/Sv.Þorm

Published April 9, 2018

The Icelandic word of the issue is teika. This word is a classic example of vocabulary that falls out of use due to technological evolution. “Teika” is derived from the English word “take”, and specifically refers to hopping onto a taxi’s running board or the rear bumper of a bus to get a free ride, if only for a block or two. This used to be a fun, albeit dangerous, activity for Icelandic kids in Reykjavík back when cars actually had running boards, especially in the 40s and 50s. For a long time, it was the bane of drivers in Iceland’s capital. Fortunately for them, cars and buses changed their designs, making it impossible to teika unless you literally leaped onto the hood of a driving car, which is inadvisable. In fact, the only time you see or hear this word today is to refer to Reykjavík of yore. It’s a fun example of how words can fall out of use because the thing they refer to no longer exists, and that’s why teika is the word of the issue.


Mag
Articles
Iceland’s Own Paris Commune: The House At Vatnsstígur 4

Iceland’s Own Paris Commune: The House At Vatnsstígur 4

by

If you walk up Laugavegur on a summer day, as you pass the gate that blocks downtown car traffic, you

Mag
Articles
Election Campainful: A Serious Review Of Election Campaign Videos

Election Campainful: A Serious Review Of Election Campaign Videos

by

With only a month to go before municipal elections and a plethora of problems to solve, political parties scramble to

Mag
Articles
This Day In Icelandic History: Danish Trade Monopoly Begins

This Day In Icelandic History: Danish Trade Monopoly Begins

by

April 20, 1602, was a momentous day in Iceland. It was on this day that the Kingdom of Denmark first

Mag
Articles
Ask An Astrochemist: What Is It With All The Sunburns In Iceland?

Ask An Astrochemist: What Is It With All The Sunburns In Iceland?

by

Did you ever wonder why, after hiking in Iceland, you wake up the next day with a red nose, shoulder

Mag
Articles
Well, You Asked: From Bus Issues To Becoming a Ghostbuster

Well, You Asked: From Bus Issues To Becoming a Ghostbuster

by

Stuck in a tricky situation? Don’t worry. Grapevine’s official advice column is here to help you. Dear Grapevine, how can

Mag
Articles
Missing In Iceland: Crack

Missing In Iceland: Crack

by

Iceland, like many European countries, has a love-hate relationship with drugs. They love to take them, but enforce some pretty

Show Me More!