Are you really frustrated by that guy who can’t stop talking at work but doesn’t actually do any work? The one who is just hanging there, beside the cooler, talking to random coworkers? Well, we have a saying about these types in Icelandic. It’s “Oft hefur vinnulatur viljuga tungu.”
In English, this translates to “A lazy person often has an energetic tongue!”
This, of course, applies to all politicians, scholars in literature and philosophy as well as self-absorbed journalists (not me, of course), and obviously, that idiot coworker you hate and just keep going on about nothing while not doing actual work.
Note: Due to the effect the Coronavirus is having on tourism in Iceland, it’s become increasingly difficult for the Grapevine to survive. If you enjoy our content and want to help the Grapevine’s journalists do things like eat and pay rent, please consider joining our High Five Club.
You can also check out our shop, loaded with books, apparel and other cool merch, that you can buy and have delivered right to your door.
Buy subscriptions, t-shirts and more from our shop right here!