‘My Brain,’ the crowdsourced debut EP from singer/songwriter Adda (AKA Arnþrúður Ingólfsdóttir), is a wonderfully austere, haunting body of folk songs. Playing fingerpicked acoustic guitar, Adda sings a lot about her turbulent mind (referring to her brain as a third person entity),…