Every Monday at around half past seven, a hum of anticipation fills the space of downtown burger joint Le Kock. Heroes of the Reykjavík jazz scene, MÍT students, tourists, and general music enthusiasts all grab a drink and cram into the booths…