In a wide, grassy meadow where the road to Húsavík breaks off from the Ring Road, you’ll encounter a rather incongruous sight: a tomato red tank truck proclaiming “Over 100 Cars” in bold white letters on its side. An arrow just below…