The Erpsstaðir creamery has been building up a steady reputation for artisan ice cream and a range of other small-batch…