During a break between songs, a friend shouts into my ear, “They are too loud!” I try to respond, but my words are lost to Pink Street Boys’ onslaught of guitars, pedals, unintelligible vocals and loud drums. At a time when cultural…