This year’s edition of the Sónar Reykjavík festival features some high-profile international headliners, from Ben Klock and Fatboy Slim to…