Nobel-Winning Author Connected To Name Dispute

Published January 4, 2013

Icelandic author Halldór Laxness has a certain connection to the current name dispute in Iceland that has gained international attention – he may have been the catalyst.
As reported, a woman is filing a lawsuit against the Ministry of the Interior for the right to name her daughter Blær. Her request to the Name Committee was originally rejected, and her daughter has had the name Stúlka (“girl”) ever since.
Now 15 years old, her case gained the attention of the Associated Press, who ran the story, which was then picked up by Fox News, among others.
As many know, the naming committee approves – or rejects – new names that parents want to add to the lexicon. The basis for their decision is usually attributed to historical precedent for the name, and how well or poorly it applies to Icelandic grammar. Blær does have historical precedent – as Vísir point out, Halldór Laxness himself may have been the man who started it all.
The author, who won the Nobel Prize in literature for his novel Independent People, invented the name for a character in another novel of his, Brekkukotsannál. Halldór would later suggest the name for a friend of his who was expecting a child. Taking him up on his offer, Blær Guðmundsdóttir was born shortly thereafter, and her name was approved by the committee, although she believes Halldór’s influence likely had something to do with it.
While Blær (which means “tint”) is a masculine word, other masculine words have become girl’s names, among them “auður” (wealth) and “ilmur” (scent).



News
Proposed Law Defines Minister’s Emergency Decree Powers

Proposed Law Defines Minister’s Emergency Decree Powers

by

On Wednesday, amendments to the Law on civil protection were proposed on Alþingi, defining a Minister’s powers to rule by decree in case of emergencies. This was reported by RÚV. The Minister involved would be any minister in charge of civil protection. Traditionally, this would mean the Minister of the Interior. Currently, however, Prime Minister Sigmundur Davíð Gunnlaugsson resides over such affairs. According to the proposed amendments, when the Police’ Civil Protection unit declares a state of emergency, the Minister can temporarily presume direct control of any business or institution considered vital to secure basic services. That is, to ensure

News
Hamborgarafabrikkan Takes Foie Gras Off The Menu

Hamborgarafabrikkan Takes Foie Gras Off The Menu

by

Popular hamburger joint, Hamborgarafabrikkan (The Hamburger Factory) has taken foie gras off their menu following a complaint on their Facebook page, reports RÚV. The complaint asked the restaurant if they weren’t willing to stop participating in and promoting “one of the most damaging animal abuse practices in the world by taking it off the menu.” “French duck liver is definitely a very controversial food and we knew that when we put it on our menu,” said restaurant owner Jóhannes Ásbjörnsson. “The pairing of beef and duck liver is popular and accessible in restaurants across the world. However, in light of this

News
Attempt To Smuggle Cocaine Thwarted

Attempt To Smuggle Cocaine Thwarted

by

A traveller was arrested at Keflavík airport trying to smuggle 24 packets of cocaine into the country, reports DV. The man, in his thirties, flew in from London and was stopped while trying to leave through customs. The Suðurnes police have taken the man into custody where he will stay until next Friday and the 24 packets – weighing approximately 120 grams – have been confiscated.

News
Police Still Getting Guns

Police Still Getting Guns

by

The highly disputed machine guns, recently acquired from Norway, only to be returned, will be replaced with weaponry from elsewhere, says the National Comissioner of the Icelandic Police (NCIP). This was reported today, Wednesday. In a response to inquiries made by RÚV, NCIP said that estimates made within the police, have shown that their need for weapons has increased in recent years. New weapons will be acquired, this time with the direct involvement of the Ministry of the Interior. The MP5 machine guns from Norway are to be returned because of disputes between the two countries as two whether they

News
Doctors’ Strike Will Hit Harder In 2015

Doctors’ Strike Will Hit Harder In 2015

by

Representatives of the Medical Doctors’s Union (LÍ) met with the State’s negotiation committee on Tuesday, at the Public Mediator’s office. At the meeting, LÍ’s spokespeople announced their plans for strikes in 2015, which members of the Union will vote on next week. This was reported by mbl.is. Speaking with mbl.is, Þorbjörn Jónsson, LÍ’s Chair, said that any strike actions in the new year would hit harder than what has been witnessed during the last month, and that doctors would strike for four days a week. There would be no breaks from the strike action. Þorbjörn said that according to current

News
European Writers’ Council Concerned Over Book Tax

European Writers’ Council Concerned Over Book Tax

by

The European Writers’ Council (EWC) has expressed “deep concern” about the Icelandic government’s plans to raise the VAT on books from 7% to 12%. In a statement released at the council’s annual general assembly, EWC says it sees the raise as “devastating to the small Icelandic book market,” and predicts it “will have painful and irreversible effects on authors, publishers, booksellers, and on the reading culture of a nation known throughout the world for its rich and diverse literary heritage.” The statement further points out the example of “your neighbouring countries like Norway, the United Kingdom, Ireland and the Faroe

Show Me More!