A Grapevine service announcement Be patient: That eruption is expected to last until 2015

Nobel-Winning Author Connected To Name Dispute

Published January 4, 2013

Icelandic author Halldór Laxness has a certain connection to the current name dispute in Iceland that has gained international attention – he may have been the catalyst.
As reported, a woman is filing a lawsuit against the Ministry of the Interior for the right to name her daughter Blær. Her request to the Name Committee was originally rejected, and her daughter has had the name Stúlka (“girl”) ever since.
Now 15 years old, her case gained the attention of the Associated Press, who ran the story, which was then picked up by Fox News, among others.
As many know, the naming committee approves – or rejects – new names that parents want to add to the lexicon. The basis for their decision is usually attributed to historical precedent for the name, and how well or poorly it applies to Icelandic grammar. Blær does have historical precedent – as Vísir point out, Halldór Laxness himself may have been the man who started it all.
The author, who won the Nobel Prize in literature for his novel Independent People, invented the name for a character in another novel of his, Brekkukotsannál. Halldór would later suggest the name for a friend of his who was expecting a child. Taking him up on his offer, Blær Guðmundsdóttir was born shortly thereafter, and her name was approved by the committee, although she believes Halldór’s influence likely had something to do with it.
While Blær (which means “tint”) is a masculine word, other masculine words have become girl’s names, among them “auður” (wealth) and “ilmur” (scent).



News
<?php the_title(); ?>

WHAT THE FLIPPING HELL?

by

Alright. So this surveillance video from the Höfðatorg parking garage in Reykjavík has been making the rounds in Iceland and across the greater internet today, after the garage’s custodian, Albert Guðbrandsson, uploaded it to YouTube (having resisted the urge for an entire three years – now that’s some willpower!). In the video, we can see… um… well. Yeah. No idea what’s going on there. The video was caught at around midnight in July of 2011. RÚV notes that the driver was made to pay for the damages he caused to the garage’s gate, and that police were involved in the

News
<?php the_title(); ?>

Icelanders Object To More Machine Guns For Cops

by

Many Icelandic citizens are voicing their opposition to the recent police acquisition of MP5 submachine guns, manifesting in protest and petition alike. Icelanders have long prided themselves as belonging to a peaceful, army-free country. This is being cited by many Icelanders on social media as amongst the reason why they object to recent news that the Icelandic police have received and bought a cache of 150 MP5 submachine guns and untold numbers of Glock-17 semiautomatics from Norway. At the time of this writing, over 400 Icelanders have said they will be attending a demonstration to be held this Friday in

News
<?php the_title(); ?>

Iceland Gets Closer To 330,000 Mark

by

Iceland’s population reached 328,170 at the end of the third quarter of the year, increasing by over a thousand in just three months. Statistics Iceland reports that there are more men than women in Iceland, at 164,710 and 163,460 respectively, and over two-thirds of the total population – or 210,660 people – live in the capital area alone. 23,840 people living in Iceland are foreign citizens, with 860 more foreigners entering the country than leaving it, and 400 more Icelandic citizens leaving the country than moving to it. The vast majority of Icelanders who left the country went to somewhere

News
<?php the_title(); ?>

Icelander To Take Virtual Trip To Mars

by

An electric car salesman will soon be the first Icelander to take a virtual trip to the only planet inhabited entirely by robots: Mars. Nútíminn reports that Gísli Gíslason, the managing director of Icelandic electric car company Even, has received a special invitation from NASA to take a virtual trip to Mars. “Yeah, you have to try everything,” Gísli said. “I think they’re inviting people who are already on their way into space. But I’m not [in reality] going to Mars, it’s just a one way ticket there.” Gísli is already in training to take a round trip into space.

News
<?php the_title(); ?>

Wages Rise 6.2% Last 12 Months

by

The wage index rose 6.2% in the last twelve months according to new, September-based, figures from Statistics Iceland. The real wage index, measuring purchasing power, rose 4.3% at the same time. In terms of wages, according to the figures, this year’s September seems to have been 0.7% less cruel than its August.

News
<?php the_title(); ?>

Jewish Iraqi Citizen On Hunger Strike

by

On Tuesday, a Jewish citizen of Iraq, first names Adam Ibrahim, declared a hungerstrike “until death”, to protest the Directorate of Immigration’s (UTL’s) negative ruling on his application for asylum in Iceland. In a phone conversation, the man, whose last name will be held back for now, said that he came to Iceland in July this year. He received a negative decision from UTL on Friday last week, which would eventually lead to deportation. The man’s lawyer says that the verdict will be appealed to the Interior Ministry. In a letter supposedly sent to the Directorate of Immigration, the Icelandic

Show Me More!